Sanat ve Yalanlar’ın yakından tanıdığımız üç anlatıcısı var: Handel, Sappho ve Picasso. Fakat İngiliz edebiyatının en güçlü kalemlerinden olan Jeanette Winterson, bu kitapta onları büyük oranda tanınmaz hâle getirerek her birine apayrı bir hayat bahşediyor.
Handel bir cerrah, birebir vakitte rahiplik okuluna gitmiş fakat başarılı olamamış bir Katolik rahiptir. Elitist eğilimleri nedeniyle kendini Tanrı’nın adamı olmaya layık göremezken doktorluk da onu toplumsal problemleri irdelemeye iter… Elhasıl memnunluğu bulamamıştır.
Picasso ise erkek kardeşi tarafından tacize uğramış bir bayan sanatçıdır. Ailesi onu anlamak ve desteklemek bir yana, “karanlık ruh dünyası” sebebiyle buna kendisinin neden olduğunu düşünmektedir. Anlatıcıların sadece biri tarihte bildiğimiz hâliyle arz-ı endam eder:
Sappho…
Okuyucu için unutması sıkıntı sohbet
Kendini şehvet düşkünü ilan eden ve lisan ile şehvetin birliğini incelemeye adamış Antik Yunan şairi. Bu üç karakter, vefat ya da sonsuzluğa uzanıyormuş üzere görünen sembolik bir denize giden trende karşılaşırlar.
Yol boyunca anlattıklarıyla sanat, cinsellik, din, toplumsal baskı, ataerkil tertibin tehlikeleri üzerine uzun ve okuyucu için unutması güç bir sohbet yaratacaklarındansa hiç haberleri yoktur…
Sayfa: 232
İyi sanat, dürüst palavralar…
Sanat ve Palavralar, kolay bir anlatı değil. Winterson’a nazaran bu kitap sanat hakkında bir kitap. Sanat hakkında tezli ve vaaz verir üzere görünmeden kitap yazmak güç, lakin o, üslubu ve sıra dışı buluşlarıyla bunu başarıyor. “Otobiyografi diye bir şey yoktur; yalnızca sanat ve palavralar vardır.” diyor Winterson.
Evet, onun anlattığı üç hayat da katiyen sanat ve palavralardan oluşuyor: Baştan sona güzel sanat ve dürüst palavralar.
Kitaptan…
“Geçmişimi, konutumu iki merdiven birleştiriyor; biri benim kullandığım, başkası diğerlerinin kullandığı merdiven. Özel merdivenim beni bebekliğimin bodrum katından içinde bir masa ve bir kitaptan öteki bir şey olmayan ufak ve boş odalara götürür. Oburlarının kullandığı merdivense geniş taban kattan üst yanlışsız kendinden emin kıvrımlarla yükselir. Eski meşe ağacı kesimlerinden yapılmış. Diğerlerine açık olan bu kolay yolun tek bir basamağı bile benim tarafımdan inşa edilmedi…”
Kitap için kim ne dedi
“Winterson, alternatif dünyasını yavuz, tuhaf ve birden fazla vakit göz kamaştırıcı hoşluktaki lisanıyla hem eğlenceli hem de son derece önemli bir biçimde canlandırıyor.”
San Francisco Chronicle
“Winterson, öngörülemeyen akıntısına karşın okurunun kitabın akışına kapılmasına yetecek kadar yeterli yazıyor ve kendisinin de dediği üzere, yazısının kanatlandığı kimi anlar var.”
The Independent
“Dilin canlılık ve esneklikle ele alınmasını, muharrirlerin hoşluğu arzulamasını, ideoloji, sanat ve cinsellikle ilgili önemli soruları düşünmek istiyorsak, Jeanette Winterson’a şükran duymalıyız… O şaşırtmaya, mutlu etmeye ve kızdırmaya devam edecek bir müellif. Sanat ve Palavralar ise tüm bunları yapıyor.”
Literary Review